martes, 22 de marzo de 2011

UNIDAD I USO DEL DICCIONARIO

ELECTRICAL GENERATOR

In electricity generation, an electric generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy. The reverse conversion of electrical energy into mechanical energy is done by a motor; motors and generators have many similarities. A generator forces electrons in the windings to flow through the external electrical circuit. It is somewhat analogous to a water pump, which creates a flow of water but does not create the water inside. The source of mechanical energy may be a reciprocating or turbine steam engine, water falling through a turbine or waterwheel, an internal combustion engine, a wind turbine, a hand crank, compressed air or any other source of mechanical energy.

Palabras no conocidas con su significado según el diccionario
Somewhat: algo, un tanto
steam: vapor
engine: motor, locomotora, maquina.
Waterwheel: rueda hidráulica,
Crank: manivela, manubrio
Categorías lexicales:
Sustantivos: An electric generator, The source of mechanical energy
Adjetivos: Electric, Reverse
Adverbios: Many
Verbos: Is, Have
Conjunciones: Or, And
Preposiciones: By, But
Articulos: In, The
Prefijo: In-side,Re-verse
 Sufijo: Mechanic-al, Fall-ing
Cognados verdaderos
Energy = energía
Combustion= combustión.

Cognados falsos
Reciprocating= alternativo
Engine= motor
Idea principal del texto
La función de un generador es producir electricidad a partir de la energía mecánica.
GENERADOR ELECTRICO
En la generación eléctrica, un generador eléctrico es un dispositivo que convierte la energía mecánica en energía eléctrica. La conversión inversa de la energía eléctrica en energía mecánica se realiza mediante un motor, motores y generadores tienen muchas similitudes. Un generador hace fluir  en las bobinas fuerza de electrones a través de un circuito eléctrico externo. Esto es algo parecido a las bombas de agua, que crean un flujo de agua pero el agua no es creada dentro de ella. La fuente de la energía mecánica puede ser un movimiento alternativo o maquinas de turbinas a vapor, caída de agua a través de las turbinas o rueda hidráulica, una maquina de combustión interna, una turbina de viento, una manivela, compresor de aire o cualquier otra fuente de energía mecánica.



No hay comentarios:

Publicar un comentario